Constructs and adds an IReceptor<T> instance into this sensor.
The new receptor is intended to be attached to the sensor so that it gets the latest (or greatest) ID.
Implemented in Sensor< T >.