This method verifies if the path has to be recalculated based on attached validators.
Reimplemented in AIMUnityPathfinding.